QFRAT #242 — Going international?!

[Jerome Denis Andre]

@ Videogeschichte

Mensch ... ich will doch bloß das der Repko in sein Video ein kommentar macht, dass es ein und das selbe Lied ist ... über den Kommentarmodus sollte das gerade mal ... ka ... 30 sec. oder so dauern. Das ist doch wohl nicht zuviel verlangt ....

[Isgar]

@ Videogeschichte

Mensch ... ich will doch bloß das der Repko in sein Video ein kommentar macht, dass es ein und das selbe Lied ist ... über den Kommentarmodus sollte das gerade mal ... ka ... 30 sec. oder so dauern. Das ist doch wohl nicht zuviel verlangt ....

...

Meine Güte, dann könnte er ja genauso auch gleich schreiben, dass "Jesus in meiner Hose" nicht die richtige Übersetzung des englischen Titels ist


Ich komm mir irgendwie doof vor, bei all den Sprachen hier :<
Englisch kann ich relativ gut, aber ich würde jetzt nicht von mir behaupten in Latein aus dem Stand alte Texte übersetzen zu können. Italienisch kann ich etwas, will ich aber eh bis zum Abi weitermachen, sollte also noch Zeit haben, das zu verbessern.
Aber nur durch Latein mehr als einige Worte zu verstehen, wow BIT *_*

[Zabucracker]

@ Videogeschichte

Mensch ... ich will doch bloß das der Repko in sein Video ein kommentar macht, dass es ein und das selbe Lied ist ... über den Kommentarmodus sollte das gerade mal ... ka ... 30 sec. oder so dauern. Das ist doch wohl nicht zuviel verlangt ....

...

@ Topic: Ich bin Engländer (bitte kein Mitleid ) und kann auch nur diese Sprache. Außer ein bisschen deutsch... Aber sobald ich wieder in Österreich bin, wird mir wohl drunken monkey ein bisschen wienerisch eintrichtern... Sackerl konnte ich mir noch merken...